BGer 2C_520/2022 vom 1. Dezember 2022 , Responsabilité de la collectivité publique pour les actes de ses agents accomplis dans l'exercice de leurs fonctions (action de droit administratif), - Bundesgericht (2022)