BGer 2C_508/2022 vom 16. Februar 2023 , Ecole et formation - calendrier scolaire du cercle scolaire de Morat, - Bundesgericht (2023)