BGer 2C_506/2024 vom 4. Mai 2026 , Assistance administrative (CDI CH-ES), secret professionnel de l'avocat, - Bundesgericht (2026)