BGer 2C_40/2020 vom 26. August 2020 , Plainte, reportage télévisé intitulé "X.________ " diffusé sur la RTS 1 dans l'émission Mise au point du *** 20**, - Bundesgericht (2020)