BGer 2C_362/2023 vom 5. Juli 2023 , Sanzione disciplinare (mancato pagamento dell'anticipo delle spese processuali), - Bundesgericht (2023)