BGer 2C_338/2025 vom 10. September 2025 , Sequestro e confisca di due cani e quattro gatti, - Bundesgericht (2025)