BGer 2C_315/2013 vom 18. September 2014 , Esclusione dalla partecipazione a tutti gli appalti soggetti alla legge ticinese sulle commesse pubbliche per un periodo di cinque mesi e pena pecuniaria, - Bundesgericht (2014)