BGer 2C_229/2024 vom 23. Januar 2025 , Utilisation d'infrastructures PC cantonales pour loger des requérants d'asile, - Bundesgericht (2025)