BGer 2C_19/2022 vom 31. August 2022 , Action en responsabilité / fouille corporelle par des gardes-frontières, - Bundesgericht (2022)