BGer 2C_165/2007 vom 19. Februar 2008 , Regolamento concernente i luoghi e gli spazi pubblici e di uso pubblico o collettivo ove è vietato fumare, - Bundesgericht (2008)