BGer 2C_127/2023 vom 3. Dezember 2025 , SRF News (Kommentarlöschung auf Instagram); Parteientschädigung nach Rückweisungsentscheid, - Bundesgericht (2025)