BGer 2C_118/2014 vom 22. März 2015 , Demande tendant à enjoindre la Poste de négocier une convention collective de travail avec le Syndicat autonome des Postiers, - Bundesgericht (2015)