BGer 2C_1098/2016 vom 27. April 2018 , Agrément pour l'exercice de la profession d'avocat sous la forme d'une société de capitaux, - Bundesgericht (2018)