BGer 2A.344/2006 vom 9. Juni 2006 , Iscrizione nel registro cantonale degli avvocati, - Bundesgericht (2006)