BGer 1P.675/2004 vom 12. Juli 2005 , art. 50 Cost. (revisione del piano regolatore, inventario degli edifici situati fuori dalle zone edificabili), - Bundesgericht (2005)