BGer 1P.57/2005 vom 12. August 2005 , Oggetto procedimento penale (violazione di diritti formali, accertamento dei fatti, valutazione delle prove), - Bundesgericht (2005)