BGer 1P.239/2001 vom 30. Mai 2001 , ); Ritenuto in fatto : - Bundesgericht (2001)