BGer 1C_82/2008 vom 28. Mai 2008 , plan de quartier "En Arnier II", - Bundesgericht (2008)