BGer 1C_766/2025 vom 29. Dezember 2025 , Eidgenössische Volksabstimmung zum Paket "Stabilisierung und Weiterentwicklung der Beziehungen Schweiz-EU", - Bundesgericht (2025)