BGer 1C_73/2024 vom 5. Februar 2024 , Nichteintreten auf eine Klage vor Verwaltungsrekurskommission; unentgeltliche Rechtspflege und Rechtsverbeiständung; Beiladung, - Bundesgericht (2024)