BGer 1C_70/2025 vom 26. September 2025 , Révision d'un plan d'aménagement local, - Bundesgericht (2025)