BGer 1C_670/2024 vom 23. April 2025 , Plan de quartier; modification partielle du plan d'affectation des zones, - Bundesgericht (2025)