BGer 1C_649/2024 vom 31. Dezember 2025 , Initiative populaire cantonale IN 197 "Exploitations à proximité des habitations: une distance minimale afin de mieux préserver la santé publique!", - Bundesgericht (2025)