BGer 1C_591/2023 vom 26. April 2024 , Licenza edilizia in sanatoria; rifiuto di avviare una procedura di rilascio del permesso a posteriori, - Bundesgericht (2024)