BGer 1C_575/2014 vom 4. Januar 2016 , domanda di costruzione al di fuori della zona edificabile, - Bundesgericht (2016)