BGer 1C_553/2025 vom 19. März 2026 , Autorisation de construire, contrôle du loyer, remboursement du trop-perçu, amende administrative, - Bundesgericht (2026)