BGer 1C_549/2025 vom 6. Januar 2026 , Erneuerungswahlen der Mitglieder des Stadtparlaments St. Gallen für die Amtsdauer 2025-2028, - Bundesgericht (2026)