BGer 1C_549/2023 vom 11. Oktober 2024 , Assujettissement à une autorisation de construire; fixation du loyer après travaux; ordre de restitution du trop-perçu; amende administrative, - Bundesgericht (2024)