BGer 1C_548/2024 vom 17. September 2025 , Mesure d'éloignement, intérêt actuel, - Bundesgericht (2025)