BGer 1C_531/2010 vom 28. Dezember 2011 , controllo di polizia inteso a verificare se un esercizio pubblico sia stato trasformato illegalmente in un postribolo, - Bundesgericht (2011)