BGer 1C_527/2016 vom 29. November 2016 , progetto stradale comunale di riqualifica urbana di un viale, - Bundesgericht (2016)