BGer 1C_524/2014 vom 24. Februar 2016 , protection de l'environnement; prise en charge des frais d'investigation, de surveillance et d'assainissement partiel d'un site pollué, - Bundesgericht (2016)