BGer 1C_500/2023 vom 3. Dezember 2025 , Plan d'affectation cantonal valant permis de construire, parc éolien des Quatre Bornes à La Joux-du-Plâne, - Bundesgericht (2025)