BGer 1C_499/2025 vom 18. Februar 2026 , Variante del piano regolatore del Comune di Balerna concernente il disciplinamento per la posa delle antenne per la telefonia mobile, - Bundesgericht (2026)