BGer 1C_477/2024 vom 17. September 2025 , Forderung um Rückerstattung für zu viel bezogenes Honorar eines Fachmitglieds der ESchK 10, - Bundesgericht (2025)