BGer 1C_464/2022 vom 3. Juli 2023 , Autorisation d'aménager à bien plaire une terrasse en annexe à un café-restaurant sur le domaine public communal, - Bundesgericht (2023)