BGer 1C_463/2012 vom 28. Februar 2013 , Validité de l'initiative municipale "IN-3 Sauvons nos parcs au bord du lac", - Bundesgericht (2013)