BGer 1C_461/2025 vom 2. Oktober 2025 , Eidgenössische Volksabstimmung vom 28. September 2025 in Sachen Bundesbeschluss über die kantonale Liegenschaftssteuer auf Zweitliegenschaften, - Bundesgericht (2025)