BGer 1C_447/2023 vom 19. Februar 2024 , Droit de la fonction publique; contrôle individualisé d'un ordinateur; refus de rendre une décision motivée sujette à - Bundesgericht (2024)