BGer 1C_415/2019 vom 27. März 2020 , Protection des données, demande de renseignements sur le système de recherches RIPOL - Bundesgericht (2020)