BGer 1C_402/2021 vom 6. März 2023 , Abbruch eines Ateliers mit Hallenbad und Neubau eines Zweifamilienhauses, - Bundesgericht (2023)