BGer 1C_401/2011 vom 21. Mai 2012 , Plan d'affectation des zones; plans routiers; autorisation de défrichement, - Bundesgericht (2012)