BGer 1C_390/2024 vom 21. Februar 2025 , Bahninfrastruktur; Plangenehmigung betreffend Anpassung Rampe Fussgängerzugang Süd, - Bundesgericht (2025)