BGer 1C_36/2022 vom 15. März 2022 , Gestaltungs- und Erschliessungsplan "Westbahnhofquartier", - Bundesgericht (2022)