BGer 1C_351/2021 vom 24. August 2021 , Votation fédérale du 13 juin 2021 concernant la loi fédérale sur les mesures policières de lutte contre le terrorisme, - Bundesgericht (2021)