BGer 1C_335/2015 vom 3. März 2016 , Regolamento della legge sullo sviluppo territoriale del 20 dicembre 2011: modifiche del 13 maggio 2015, - Bundesgericht (2016)