BGer 1C_322/2016 vom 2. September 2016 , Vote du 14 juin 2015 sur le référendum communal "Halte au surendettement - Le peuple décide", délai de - Bundesgericht (2016)