BGer 1C_31/2013 vom 23. April 2013 , Assainissement d'installations d'entreposage de liquides pouvant polluer les eaux, - Bundesgericht (2013)