BGer 1C_318/2021 vom 28. Mai 2021 , votazione popolare federale del 13 giugno 2021 relativa alla Legge federale sulle misure di polizia per la lotta al terrorismo (MPT), - Bundesgericht (2021)