BGer 1C_314/2010 vom 29. Juni 2011 , Plan d'extraction et permis d'exploiter une gravière, - Bundesgericht (2011)